Prevod od "sigurno nisam" do Češki


Kako koristiti "sigurno nisam" u rečenicama:

Sigurno nisam pokušavala da ga ubijem.
Rozhodně jsem se ho nesnažila zabít.
A sigurno nisam, ni stena ni drvo.
Ale rozhodně nejsem skála ani strom.
Sigurno nisam mislio na biološko srodstvo.
Nu, Určitě jsem nechtěl naznačovat jakékoliv příbuzenské vztahy.
Ne, sigurno nisam znala da treba da se najavim bar dva sata ranije.
Ne, vážně jsem nevěděla, že musím zavolat minimálně 2 hodiny dopředu.
Sigurno nisam bio spreman za Malestine ili Miller ili Hill.
Ani jsem nebyl připraven pro Malestina nebo Millera.
Ali sigurno nisam mislio da æu završiti na ovakvom mestu.
Ale určitě jsem netušil, že se jednou octnu na místě, jako je tohle.
Sigurno nisam upoznao O'Rajlija na koktel-zabavi u Gornjem Ist Sajdu.
Určitě jsem ho nepotkal na koktejl párty na Upper East Side.
A sigurno nisam pustio suzu na njihovoj sahrani.
Na jejich pohřbu jsem ovšem neplakal.
Virgil mi je pružio drugu priliku kada je sigurno nisam zaslužio.
Vždycky to zvládnete s takovým stylem.
Sigurno nisam jedina koja je videla.
Doufám, že nejsem jediná co to viděla.
Ja nisam tvoja malena draga žena, i sigurno nisam tvoja mama!
Já nejsem tvoje milovaná ženuška, a určitě nejsem tvoje máma!
I sigurno nisam zaslužio da idem u pakao!
A já si nezasloužím jít do pekla!
I sigurno nisam bio u krstaškim ratovima.
Pravda. A také jsem se neúčastnil žádných tažení.
Sigurno nisam hteo da budem na neèijem sastanku i preznojavam se koliko god mi trebalo pod peglom.
Já tu ani neměl být aby tu na mě mířil nějaký zlý člověk.
I pošto to sigurno nisam ja, onda je verovatno Quentin.
A protože to určitě nejsem já, myslím, že je to nejspíš Quentin.
Pa, možda sam božji èovek, ali sigurno nisam jagnje!
No, možná že jsem skoro flanďák, ale nejsem žádný obětní beránek.
Sigurno nisam uradio ništa zbog èega bi pomislila da sam gej.
Určitě bych nechtěl udělat něco, co tě donutí myslet si, že jsem gay.
Ako je neko napravio grešku, to sigurno nisam bila ja.
Jestli někdo udělal chybu, já jsem to rozhodně nebyla.
Sigurno nisam bio taj dan u školi.
To jsme asi ve škole nebrali nebo co.
Uèim veæ danima, a sigurno nisam nikoga ubila.
Já jsem studovala celé dny a rozhodně jsem nikoho nezabila.
Tako da sigurno nisam onaj koga tražite.
Takže nejsem ten, kterého chce tvá sestra vidět.
Pa dobro...ne znam taèno da li sam prijatelj, ali sigurno nisam neprijatelj.
No, nevím jestli se můžu nazvat přítelem, ale rozhodně nejsem nepřítel.
Verovatno ste u pravu, ja sigurno nisam èovek koji ima sve odgovore.
A pravděpodobně máte pravdu, Jsem rozhodně— Já nejsem muž se všemi odpověďmi.
U redu, sigurno nisam bio pogoðen sa kutijom salate, ali sam prilièno siguran da me ne bi nokautirala.
Dobře, nikdy jsem nebyl praštěn krabičkou na salát, ale jsem si docela jistý, že by mě to neomráčilo.
Otrèao sam nazad da vidim Ninu, njegovu suprugu, da joj kažem šta se dešava, ali ja nisam znao kakva je situacija bila sa Jochen-om, ali ja sigurno nisam hteo da je zabrinem.
Běžel jsem za Ninou, jeho ženou. Říct jí, co se stalo. Nevěděl jsem, jak na to Jochen je, a určitě jsem jí nechtěl vyděsit.
Pa, sigurno nisam ovde zbog precenjene lazanje.
Kvůli předraženým lasagním tu určitě nejsem.
Možda nisam lep poput anðela, ali sigurno nisam jedan od ovih.
Možná vypadám jako anděl. Ale rozhodně žádnej nejsem.
Sigurno nisam prva koja ti je to rekla.
Určitě nejsem první, kdo ti to říká.
Pastor Tanner jasno je napravio prilično šokantna i konačnici kobna odluka, onaj koji ja sigurno nisam vidio dolaze.
Kazatel Tanner zcela jistě udělal poměrně šokující a v konečném důsledku osudové rozhodnutí, takové, které jsem rozhodně nečekal.
Ja sigurno nisam napravljen od èega i ti, veruj mi.
Já rozhodně nejsem stejný jako vy. To mi věřte.
Pa sigurno nisam nameravao da uètivo stojim pred vratima, zar ne?
Já se nechtěl poflakovat kolem dveří, co?
Sigurno nisam pomislio da je zbog nevraèene knjige.
No nemyslel jsem, že tě zadrželi kvůli nevráceným knížkám v knihovně.
Možda si ti nindža.Ja sigurno nisam.
Ty jsi ninja, já nejsem ninja.
Ovde ima jedna stvar vredna vatanja, a to sigurno nisam ja.
Je tu jen jediná věc, která za něco stojí, a sakra určitě to nejsem já.
I sigurno nisam to èuo od nje.
A rozhodně jsem to neslyšel od ní.
Dobro, možda nisam idiot, ali sigurno nisam kao pametan kao neko koga neæemo da spominjemo.
No, možná ne idiot ale ne tak chytrý... jako někdo, o kom nemluvíme.
Ja te sigurno nisam smatrao za prijatelja.
Já o tobě tak nikdy nesmýšlel.
Nisam ovde da ti uljepšam tmuran dan i sigurno nisam ovde da ti izmamim zanimljivu reakciju.
Nejsem tady, abych rozjasnil váš pochmurný den a rozhodně tu nejsem proto, abych vyvolával pobavené reakce.
Možda sam unajmljeni pomagaè, ali sigurno nisam cinkaroš.
Mohl bych být najat pomoci, ale není žádná krysa.
Bio sam u kolicima, sigurno nisam ličio na novinara, naročito ne iz njihove perspektive.
Byl jsem na vozíku, nevypadal jsem z jejich pohledu ani jako novinář.
što je veoma važno. Dok sam gradio ovaj prostor, pomislio sam u sebi: „Sigurno nisam jedini momak koji je izgradio mesto za sebe",
Když jsem to stavěl, říkal jsem si: "Určitě nejsem jediný, kdo si takto musel vybudovat svůj vlastní prostor."
0.43576884269714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?